Bahá’í World/Volume 16/Music

←Previous

The Bahá’í World
Volume 16

[Page 697]

III

MUSIC

[Page 698]698 THE Bahá’í WORLD

SJA GUD

NORWAY Lasse Thoresen

Andante 1. Sjii __

Sang

Klaver rep‘ 3 times

Gud

simile

Sja-.. __ . ___ Gud _. Vcr—da

[Page 699]MUSIC 699

li - der F01 — ket yn __

ut — an Deg

kast i [3 - kc k5r

vi 211 - dri fram

l pit; 1mm

mf rir. edim.

[Page 700]700 (1) Sjfi Gud

(2) Sj§

a tempo

tungt

THE Bahá’í WORLD

Krig 0g u - rett knu-gar

gjev oss

(bf

vi er sva-ke

0g gjer dju -

[Page 701]MUSIC 70]

Men ik — kje sérg,o

a tempo

con peddle

jor-das folk, eit Ijos er kveikt for de: Ba

[Page 702]702 THE Bahá’í WORLD

- hé u ‘ lláh er kom-men “Den '

std. . rste fred skal vakse fram “Den min - dre fred kjem

snart i stand A11 krig vi] ver-te lyst i bann, 0g

[Page 703]MUSIC 703

jor - da jor ’ du verl eit ei ~ na - ste

, ei - nus- tc llland IL land.

[mm piz} [mm

bum

[Page 704]704 THE Bahá’í WORLD

DARKNESS HATH FALLEN UPON EVERY LAND

Prayer of Bahá’u’lláh from

UNITED STATES "The Choice", 3 cantata Rosamond Brenner Moderato Alto (La la ..... ) simile PP Bass ,0 Soprano

Lau - ded be_ Thy Name,O Lord Alto ”P

Ten or

(Ah) simile rryo

simile

(Ah) simile

Lau - ded be_ Thy Name, 0 Lord my God!

v

Copyright by Rosamond Brenner. 1974

[Page 705]MUSIC 705

Lau - ded be _

('rt’St'.

Lau-dcd be._. Name. 0 Lord. my God!

ff

Lau - ded be Thy Name!

V

Lau - ded be _ Thy Trifame!

Lau- ded be Thy Name! (Ah)

Lau - (Jed be Thy Name! Lau - ded be- Thy Name! Lau - ded be Thy Name!

Sim ú9

simile

Similc

[Page 706]706 THE Bahá’í WORLD

Slower

"if "sf

-(Ah) simile Lau - ded be __ Thy ”if

simile

f

Lau -ded be__ Thy Name, 0 Lord, my God - ded be_ Thy

A

Lau —ded be__ Thy

f ff

a tempo

Lau —ded be

simile

ubiro pp

Lau -ded be_ Thy Name! Lau -ded be Thy Name! ff

A

Name! Lau - ded be_ Thy Name!

Lau - ded be Thy Name!

[Page 707]MUSIC 707

M0

I V

Dark - ness_ hath fall - en _

PPP

Lau -ded be Thy Name! (La, la, la, la, la) simile

Lau -ded be Thy Name!

V

- ness_ hath

Nto

v fall - en _ Tenor

land.

[Page 708]708 THE Bahá’í WORLD

v Dark — ness_ hath fall-en_

p

simile

(La, la, la, la, la) simile

v dark - ness_ hath fall -en_

And 6 for - ces

[Page 709]MUSIC 709

o and the for - ccs ‘ mis — chief

> > >

all_ the_ na-tions and the {or — ces mis - chief

rryo

have en-com - passed all_ the_ na-tions.

f

have en-com - passed all_ the_ na -tions, Dark - ness_ hath

f

and the for - ces of

A110

V fall - en _ Bass >

>

mis - chief have en—com - passed all__ the_ na-tions,and the

[Page 710]710 THE Bahá’í WORLD

\_/ fall - en __

\

>

for - ces of mis - chief have en - com - passed

ff and the for —CCS mis - chief ff v V Dark - ness fall ~en_ ff all_ the_ na-tions. Dark ~ ness_ hath fall-en_ u ff

and the for - ces

>

have en-com — passed all... the_ na—tions, and the for - cos of

I v

dark

- ness _

-pon eve - ry land, dark - ness_ hath

[Page 711]MUSIC 711

- chief en— com - passed 2111—. thc_ na-tions.

m is

> >

mis - chicl' have en-com - passed all_ the__ nations.and the

V fa! - Ien _ u - pon ev - c - ry land.

fal-len_ u - pon cv - e - ry land.

”if f

Th rou gh

>

them,

for - ces of mis - chief have en- com - passed

\_/

hath full - en _

Dark - ness hath fall-en_ u - pon eve - ry

splcn

>

all_ the._ nationsandthe l‘or - ces> ‘ mis - chief

V

fall -cn_

land, dark - ncss hath full —en_ Ll [Page 712]712 THE Bahá’í WORLD

”5f

wis - dom, —_____ through them,

>>

cn- com - passed all_ the_ nations arid the for -ces

land. dark — ness

-pon cv - e -ry land. dark - ncss hath

mis — chief have cn-com passed 1111— the__ na-tions and the

V fall- en __

fall - en _ Ll - pon eve — ry land,

bright - ness of >

Thy

pro—vi- dence.

>

for - ces ‘ mis - chief have cn-com - passed

n V

dark - ness hath full-cn— u - pon cv - e-ry

dark - ncss hath fall-cn... u - pon cv - e — ry

[Page 713]MUSIC 713

up

Through them, how - ev

the_ na—tions, Dark - ness hath fall - en...

> > >

and the for - ces > >

land, and the for - ces of mis - chief

dark - ness hath

have en- com - passed all_ the_ na-tions and the for— ces of > >

have en- com - passed all_ the__ na-tions and the for - ces of

Thy __ wis - dom,

fall-en >

mis - chief have en-com - passed all_ the_ nations and the >

mis - chief have en-com - passed all_ the_ nations and the

[Page 714]714 THE Bahá’í WORLD

through them, how — ev - er, I dis

Dark - ness hath fall - en >

— pon eve - ry

>

for - ces chief have en — com - passed

A

>

for - 065 of mis - chief have en- com - passed

bright - ness_ of

na -tions, and the

311— the_ na ~tions and the for - ces of

pro - vi - deuce.

\_/

fall — en _

> >

mis - chief have en - com - passed

[Page 715]MUSIC 715

fall - en>

and the for - ces

the __ na - tions ' . ' simile

all_ the_ na-tions

have en- com - passed all_ the__ na-tions and the for - ces

fall-er: > >

- chief all- the_ na-tions.

mis have en- com - passed

Slower

”£f

Sim ile

simile

(Ah) simile

[Page 716]716 THE Bahá’í WORLD

splen - dors wis - dom,

(La, la, la, la, la)

0

through them, how - ev — er,

simile (Ah) simile

the bright- ness of___ the

[Page 717]MUSIC 717

th rough

them,

pro - vi - dence.

through them,

through f

them,

through them, how

- ev - er, I per - ceive the splen - dors

wis -dom,___ through them, how through them, how through them how

of Thy wis - dom,______ through them, how [Page 718]718 THE Bahá’í WORLD

the bright - ness of the bright - ness of_ I

the bright - ness of

— ev » er, 1 dis - cern the bright-nuss of pro - vi - dence,___. pro - vi - dence

pro - vi - dence.

light of Thy pro - vi - dence.

a tempo

Narrator: They that are shut

out as by a veil

Alto only

‘ v

Dark hath fall - en

subim pp

(La la la la la ) similc

the

from

[Page 719]MUSIC 719

Narrator: Thee have imagined that they have the power

to put out Thy light. and to quench Thy fire,

fall - en_

and to still the winds of Thy graccA

- ncss hath fall - en similc

(Ah) simile

Nay. and to this Thy might bcareth me

v, - ness hath full -en

[Page 720]720 THE Bahá’í WORLD

w it ness! . Stop muszc:

eve - ry land

Narrator: Had not every tribulation been made the bearer ofThy wisdom and every ordeal the vehicle of Thy providence, no one would have dared oppose us, though the powers of earth and heaven were to be leagued against us. Were l to unravel the wondrous mysteries of Thy wisdom which are laid bare before me, the reins of Thine enemies would be cleft asunder.

Glorified be Thou, then, O my God! I beseech Thee by Thy Most Great Name to assemble them that love Thee around the law that streameth from the good-pleasure of Thy will, and to send down upon them what will assure their hearts.

Potent art Thou to do what pleaseth Thee. Thou art, verily. the Help in Peril, the Sclf-Subsisting.

Through them, how

Through them,__

similc

(Ah) simile

[Page 721]MUSIC 721

Through them,__

Through them,_ how - ev - er,

f

Laud - ed be Thy Name

I per - ceive the splen - dors

Laud-ed be Thy Name! Thy Name! Laud-ed be Thy Name!

- ed be Thy Name! Laud-ed be Thy Name!

of_ Thy_ wis - dom

[Page 722]722 THE Bahá’í WORLD

f

Through them how Through them.

the bright - ncss Of_ light

bright- ncss Of_ the

provi - «lence‘ _— prO-vi - dcncc

light — ol'_ Thy pro—vi - duncc.

(Ah)

[Page 723]MUSIC 723

ro - vi - dence.

Laud - ed be

Thy Name.

ff fff

O Lord my God! Laud - ed fff

Laud — ed b3:

Laud- ed be_ Thy Name, Laud - ed

be Thy Name!

[Page 724]724 THE Bahá’í WORLD

I FJARLAEGD

I(‘ELAND (1n the Distance) 10““ M- Bjarnason Andante A “ #- A If I E 1k] 1 a ' ‘.._—1=_=:m-I' i dj U 1% '7 } 1 1. Svo oft i fjar- laigd ma’, Hey-ra rad - dir sem pig

l } { \U j V J I :13 ll 7 l fil .J 7 ' l V | ' I ~‘ , ‘ ‘ I [2n - gmn um 51g Vt‘lt‘ Ne___ ms - ku sun - nar

D F

helt 0 Ba - ha - u” - lláh. Chorus: A . ILA g E D I ells - kaln - (11 (echo) 1: om" I -- - | fir 4 1 1 1 1 4} % fa” 4r 1 r r H! ”4. T a J 1 c) l I I [ J LlLi J/ :I O pL'I alll els - kun - di _HI#_E__ D ’1‘ L L A L l L I 1 ' LP 1 1 . 4] W—Pfi—H 1 . : E c' : i 5 j: J . Q) I ‘ r O pfi sem lo - Iu - dur crt

fyr — ir pen - nan dag. 1. Svo oft f fjarlmgd mé, ]. So Oft from far away Heyra raddir sem pig pra'. One hears longing voices say 0 Bahá’u’lláh. O Bahá’u’lláh. Enginn um sig veit, No one knows from where Né aesku sinnar heit. Nor is anyone aware. O Bahá’u’lláh. O Bahá’u’lláh. Chorus: Chorus: 0 pfi allt elskandi (elskandi) Thou Who art all-loving (all-loving) 0 p11 sem lofadur ert Thou who art the Promised One Fyrir Pennzm dag. For all mankind this day. 2. Valdmestur pf: art, 2. All-powerful Thou art Allt hefur p11 gert. With a message for the heart Fyrir mannkyn allt. Of all mankind. Verk Pl’n sanna mé Your writings testify Ad fré gudi komstu fru'. That the voice of God is nigh O Bahá’u’lláh. O Bahá’u’lláh. 3. anar kenningar 3. Your teachings are so rare Hljéma allstadar. And make music everywhere. 0 Bahá’u’lláh. O Bahá’u’lláh. Sem blc’)m {einum gard, Like leaves ofjust one tree 0g oldur sama hafs. And waves of the same sea‘

0 Bahá’u’lláh. O Bahá’u’lláh.

[Page 725]MUSIC

725

UNIDOS SEREMOS F ELICES

ECUADOR Ralph Dexter A Chorus: 1 I . I U l I 4 I I I I l l ‘1 " “ ' ’ ' ' ' ' ’ '1 I tifi—I—I 1"; [a + l + r 4 l I l l . u i. i i U-m — dos se - re - mos fe —19 I ‘ F I I ‘fl T I I | I I A I I I - r - II [A d I A ’ I I'\ I | I I T T I I II w :1 v A 'n 1 l 4. dl- I'IL 1 l n 9) ‘ 3% 1L - Ii - ces her-ma -nos de t0 — das las ra - zas. h Verse: L x I L . l I II l'\ I | l‘ I I I I T I

3; i a” 11 i I? i :I. 7 7

u I I ‘ 1 1. Si a - ma - mos a Ba - hé - ’u’ - llzlh. 9 ?1‘ 1 J; 1 l I F l_ I L 41' I ' I l .1 TI 1“ | l | I I AL AL A r | I I l 1" W A A A A A A A v 1 T T I 1'. u - ' ' ' ' ' ' 0 4 il. 51 o - be - de - ce - mos 3 Ba - ha’ - ’u’ - lláh. Chorus Together we will be happy, Brothers of all races. 1. If we love Bahá’u’lláh If we obey Bahá’u’lláh. 2. Guiados por Bahá’u’lláh, 2. Guided by Bahá’u’lláh, Unidos por Bahá’u’lláh. United by Bahá’u’lláh. 3. Toda religion es de Dios. 3. All religion comes from God, Adoramos todos a un mismo Dios. ~We all worship the same God. ‘4. Ahora ha venido Bahá’u’lláh 4. Now Bahá’u’lláh has come

Reuniendo todos en la Fé Bahá’í

Uniting all in the Bahá’í Faith.

[Page 726]726 THE BAHA’I WORLD

EL QUE HA MANDADO DIOS

ECUADOR Rafil PavénChorus: " ' ‘ ' . [a l .k . a . . L LI' r i fl M 1 . , 7” u ti figs. » [u 1 T v , l , A-nz’m‘ u’Ab-hzi. A—lláh’u‘Ab-hé._ A . Verse: A l k I A l L I ll I l\ I W - r II I1 I L1 1 I1 I I V TT L] l l 7 I l I d 7 I Y 7 -lláh’ u ’Ab- ha',_ A -lláh ‘u’ Ab- hé._ 1. El Que ha man—da L 1 k II I) I II I I I f I II 7 'I W I II II 7 I Y I I II I ll IL I r - da Dios El Que ha man~ da - do Dios Ha ve . ni-do ya_ a la tieA l 1 A l y I n I A |\ I A\ I I I II K I tl l- r 2% I) f I I f I II I I I J,— 1 II n 'I 17 TI Q} ' 7 r I v - rra llu ve - ni-do ya__ a la tie - rra.

2. Se llama Bahzi‘u'llzih y hu vcnido ya a la tierra.

3. Ahoru yo soy un Bahá’í I’or ltl quc vmo :1 I'd ticrra.

Quechua translation: I. Dius Tuitu('ucl1amLin Pay shamurcami cuy ulpaman. 3. l’uipag shuti Baha‘u‘llzih Pay shamurcumi cay alpaman. 3. (‘huimantu canimi Bahá’í' I’ay shumurcami cuy ulpaman. l-‘nglish translation: I. The One whom God has sent us Comes with a great light for all people.

_. His namc is Buth‘u‘llth And He comes with the light for all people.

3. And now I am a Bullfi‘lI For [[0 came to mu and all people.

[Page 727]MUSIC 727

PASO A PASO

PUERTO RICO Julio José Perez Jr. Moderate Chorus: /3 3 . ,5

Pa- so a pa- so por unca- mi-ni-to, pa~so a pa—so con mis Ba-hé-l’ - ci -tos.

’3‘ l1. ’3‘

Pa -so a pa - so con un gran a - mor, pa -so a pa -so ya no hay do-lor.

pa- so a pa-so ya no hay do—lor. No e.-sta-mos so-los, e-sta-mos u

73‘ ’3‘ Repent Chorus L .1 4 E

- ni - dos, no e -sta-mos so-los, so -mos a - mi - gos.

[Page 728]THE Bahá’í WORLD

INKUGE Y’UBUROKORE

728

(The Ark of Deliverance)

Kitoko Mangli

RWANDA

SC

tse byo

g6

te

y a

lláh

hé’ u’

Ba

ge 262

9

ryur-a

221

mu si

U

C ba-be

mwe,

ha

ntu

ma

mu

mwe

bu

reb

ba

di

kan

Chorus:

1

A

ll

e) 4

ntu bi ma

Bu

- mu bu

Ba

na.

hé’

Ba

bwa

ku

na

ku Zi mu

du

I13

v3.

m7

I

h a

la - ba» bu

Tu

u‘lláh,

T 0

bu

yu ‘

[Page 729]MUSIC 729

2. Twishimir’uwo musi mukuru Uduh’ubuzima bwiteka, Kuko twaba gamumwijima Dor’u-munsi wukururageze.

3. Twihatire gukiza abandi Bayo beye emuzindinzira Bakuri krinzira y’imana Ibajyana mu bwami wimana.

4. Muturebe tugeze mu nkuge Tugende tugani y’imana, Tulin'mba ‘Yé Bahá’u’l-Abhá'. Kandi hose tuvuga ‘Alláh—u—‘Abhá’.

French translation:

1. Bahá’u’lláh a tout bien ordonné; Par sa venue l’heure a so 116, Que tous peuples soient ans l’unité Et qu’en Dieu ils voient l’unicite'. REFRAIN: Peuple de Bahá, peuple de Dieu! Par Bahá’u’lláh tendons grace a Dieu! Nous sommes Bahá’ is dans l’Arche de la déliverance.

2. Soyons tous tres fiers de ce grand jour, Qui nous donne la vie pour toujours; Car nous vivions dans 1’obscurite'

Mais voila la jour de verite'.

3. Efforqonsrnous pour sauver les autres, Egarés dans des chemins tout autres, Qu’ils suivent 1e vrai sentier de Dieu, Les menant au royaume de Dieu.

4. Nous voilé émbarqués dans l’Arche, Vers notre Dieu, faisons la marche, En chantant ‘Yé Bahá’u’l-Abhá’

Et partout nous disons ‘Alláh-u—Abhá’.

[Page 730]730 THE Bahá’í WORLD

BAHA’U’LLAH ASIFIWE

Words and music by Dominic Kalulu and Bornhappy Sikazwe

TANZANIA Lyrics in Swahili

Ba - hzi’ u’lláh A - si - fi — we, Bahá’í‘ u’llzih__ A .si

Mi - mi_ ki - p0 - fu__ ma-si - ki - ni mbe - le ya - k0.

Chorus:

Bahá’u’lláh Asifiwe (3) Mkombozi wa duniu.

1. Baha Mungu wa mapenzi, Unjsamene zambi zangu. Mimi kipofu masikini mbele yako.

[J

. Utawala wu imani. Umeisha unganisha. Kwa kila mfasi wa mtumc Bahá’u’lláh.

b.)

. Baba Mungu waupendo Uliscma mpendame, Mkisha kupendama mitatumu roho yangu.

Rough translation:

Give praise to Bahá’u’lláh. we should do so. How wonderful il 15 when we work together in the Order of Buhzi'u‘lla’h.

Fathchod. when we arcunited,then

the spirit comes down.

[Page 731]MUSIC 73]

WARRIORS OF THE RAINBOW

UNITED STATES Roger D. Olsen Verse: A III II ”1].". I T l l I I I I J A n in I I I n I I I l I I 4 l 1 ‘9 'rr 3 P d i I . I I I I. IyIi I I I I I 4 J i’ 4' ' Vis—ions of a new day’s dawn- ing stir with-in my mind, of A II III I I ll BILWH T I I I K I I I I\ I 4] Ea & N I ‘ I I |\ d j I. T’I : E I J O) 4' ‘1 i I I Peace to be and har - m0 - ny for all of man — kind; A III II.

fiwF—F—I—P—P—IQH‘F I I j

I l I | I T ' E1 .I l I: 1941 \U I I I I 11 I I I I J_L I v I I I I l l l I r 1 I I ’TiII love dwells in ev - ery breast, Peace our heartsa - dorn - ing, A III II. I k I II KID'H! I I l I I 4; II I I 45 I I l @‘WfI .I I Ib :- ="I.I‘. :I; I II I J I I v V I I ' ' ' A I I I I E) t 4 6i 4 God’s own warr —iors take no rest, ride on Im-tiI the morn- ing. Chorus A II III I I W N11"H T | | I I I l I I I 4] W .I I i I ,I 4' I I I | l 1 1 ' 1 1 v CI I i :I I f—I—Q—I g) IWarr -iors of the rain - bow raise your IZIn - ces high; A III II. I I W §LI."H I I I I '\ I l I I I I_ [I a 3 a I I Ifi Ii . A I 5;]: I j] 'C] 4' J.’ . 7 I Pierce the veils of gloom and sad - ness o’er my bro—ther’s eye.

2. The stars have fallen from the sky: the ancient hoop is broken. The tribes are scattered far and wide, words ofhope not spoken. Look! the Light shed from the East upon our hiIIs Is breaking: Come my brother. dance with me. for this my heart is aching.

3. Listen! you with ears to hear. the sky above is weeping: Your brother lying in the dust is now in your keeping. Let us rise with one accord, blest is our endeavor:

The road is called eternity, the direction is forever.

[Page 732]732 THE BAHA’I WORLD

THE QUEEN OF CARMEL

UNITED STATES Jeanne Rebstock Murday G L' G E C A III m I D, I no I I j I I I I I I WW: 1 I m I I I 4 I I T fl 1 | I I If I 7 A ‘I (J A I W ‘l I I Ij I I I I I I I f j 9) ‘ ' I I. Stand -ing on the Moun — tain Look - ing a - cross the G G C G Em

bay _____ The Queen of Car — meI reigns __ She Chorus: I I C I D G g D 1 | n I I 1 II I IIE’ 7'",I 4‘ IJ .I Ii. I,I. II I II I':I. . % I ' I v I v IT I I I U . . I reIgns mu — Jes - tI - cally. __ ( ry out 0 G Em C D G )9 III I r ID. I I9“ I I . I II I9. I n. I I I I F I I9 F r P I In I I 1’ I I II I II I I | I \I/ I I I I I I II I I I I ,J I 21 - onI Cry out to your Lord! 4+ C D G Em C I D h 0- n I T H I II" I n- I I I I I | I 1 4% I II T I F I r;- II a Ial J I J I I I I I I " l v I d I Cry out 0 Zi - on! Cir — cle round In C D C D G | . fie g I I I I I I I I l I I I I I J j] . ,I 2 Id 1' ‘m' a :5 .L I II. I ,I. I: "n T I I V I I w L V 4] Q) . 3 ~ do - ra ~ tIon, CIr - cle round your Lord.

2. Unto God the Lord of Lords Belong Kingdoms oI‘earth and heaven. Land and sea rejoice this day. The day of revelation.

3. Robcd in white and crowned in gold She stands for unity. God will sail His Ark 011 Thee. As mentioned in the Book of Names.

[Page 733]MUSIC 733

THE PRISONER

UNITED STATES Dan Seals and John Ford Coley

Slowly

Flute

Guitar sus sus sus h A N a | Em Bm (9) Bm Bm (9) Em Bm (9)

Bm Bm5“3(9) Bm BmSUS(9) Bm BmSUS(9) Bm A I If

u— - -_ l..—.-'. -"".'4K'- Il.__ll_--—-_“I—-_-__I-_--_— I-_—=_-_—_'=

Take us to the Pris — oner,let us gaze

Bm/A c D/F A {—1 F—F_‘ Y Y

_ in - to His eyes to see what kind of man- it takes a na Em (3(9) Bm y \ i ' 4 .L 4 a { L. i “L d v W _ tion to de -spise _ take us to the pris —oner let us Bm/A. G D/F h H . A: m HT 1 I F M 1‘1 4- L JV 1 V V b: Look u - pon_ His facc_ to see why twen—ty thou sand men_ would Em Cw) 05(9) c .J x\,’ \_/w glad - 1y take_ His place. _..___h Won’t G G [)/F G G/A

some-one give a drink,__ to Him._ Re [Page 734]734 THE Bahá’í WORLD

D/F Em (:9) G C/G G (9 C/G G C/G G

- movethe chains and let Him live? let Him live Cm A H N A N I l I 9 1 I \1} l T I I l L l l I l l |— [ .1 l I d 5‘ L——-E—I ~ L EL; " We know where we’re go_ in’ for we’ve heard the new_ wind blow - in’ and we’ve G D/F Em Em/D C

got to know_ for our -selves it won‘t help to list— en to some-one D.Si al 9 Fmaj7 Bm E G A Bm BmSU5(9) Bm BmSUS(9)

else. G t ‘ ‘ rig. G A C/ G C()) G C/(, L C/G (, C 0 LI R x I I I II Q11 A ' I I A 1 l I ll 6 ' a. ' V I Let Him live let Him live.

2, Take us to the Prisoncr Let us listen to His voice To see why worlds of wisdom‘s In a ccll without a choice. Take us to the Prisoner Tom and bent beneath the chains We wonder if the world is really Worthy of His name. Won‘t someone give a drink to Him Remove the chains and let Him live?

3. Take us to the Prisoner With His eyes so full ofgrace The priests havc lied and kings have died Filled with their own disgrace. Won’t someone give a drink to Him Remove the chains and let Him live?

[Page 735]MUSIC 735

HE IS SO QUIET

UNITED STATES Judith Caris

Tranquillo Am

He is so qui - et Dm Am 4———F—rf—l—'? I: I I 7 — I II I I I l m * I I‘ I I I # ' I . I V U I U I He does not stomp 0r scream or cause a ri - 0t Dm A A [1? I P L [I 4L I I II I I l V U I W [J J | I I I I I I U I But at the thun -der of His words all hearts are sha - ken,

I’m not mis - tak — en Dm I9 AI“ TK I i L I I I l I I9 1“ 1 1 1 oL A’ .I .. I ,4 I I _ 1’ I II I. I 1' I [A f I V ' V I V U I I I I I I I I ‘I W I l I I I I I *1 d . . I . He Is so qLII - 61 Yet IIIS mcl — o - dy stIII Am DIII I ‘ I I . $594 I A . I _ T ?‘fi'fi—fi—IU I . I V 0 4L t L I I I I l 1 \I! ‘I I I J_> I | J I I ] d I lin - gers round my head_ His , song could raise the Am I pan I I E J —9—F—P—Fi D n I $5 I I . I' I I I P, 7 5:7- 3 II V J I I I ' I 1 I I 1] I I Q) 7 I I I I sleep - ing or the dead,___ He must he Ho - Iy Am A I I r I I r I I I 1 1 I y L I I I I He must be IIo - I9 I I 3'“ I T L I L—‘FI I I I' I9 I .. 1’ F—I

@ I r I I I LI I I I I I

l I l I i I I I I I I a a Iy. Hc’s such iI young man But I vs ' _ A Am I I " 1. 4 IV D I I j I I I II I I' I I I - I w I T I i I I I I I I I I T l 7 I ‘I I I I I I l l 1 Q)

ncv- or soon zIn- 0th - er do what Hc czm

[Page 736]736 THE BAHA’I WORLD

Dm A I W I I I I - ‘I ‘ I rI L- I I I I I m i v I V U I f I II ‘I I m1 1 I I [ l I d . , . . . . Some-thmgs Chung - mg. Ihc slurs have left thClr Arn Dm L _ I I I I V (1 I F I LI J: I I II I I I I I I I I I I I I I ' I I I hca—vens. rc - ar — rang - ing. En -IZIrge our eyes so we may see their Am B A A I L 4 I - I W In A I - I - I _ I r I II P I l I f I I Y1! I 1.1 I J I I I I I I I d 7 I I I I splen -dour. SuclIstrengIlI is ten - der SurA T A I I l I n I i 3 I v I Q I L I II E. I I 19 I I I If I ' I I I I 1 I I l I ' J II I I d I - ren - dcr! Hes such a young man. Am a P o - A II I' I I7 n I _ II 1 I P II I 1. F I I 1 1; .T In I I II I I 41' I I I I I I I I \‘V I I I I I | I | I I I U I I I r | ‘I But I’ve nev-cr seen LI - n0 ~ther do what He can He must be E Am A

I I’ I L If I II I I | l I

I I I I I I I I I I II (J ' I

Ho - 1y He must be Ho - Iy.

[Page 737]MUSIC 737

GOD IS SUFFICIENT UNTO ME

UNITED STATES Kerry McCord Softly J = 60 A A capella unison voices _,_ II n I . II 4 I7 I II ‘1 l I I l L I I [ II L I I ' ' II L I I I OJ ‘ ‘ I—I God is suf — fi - cient un - to me ____. He A "'— I I I I -. l I I I I I u I I j L n I - I I 0- I I J ’ V I ve — ri - Iy is the All - suf, - fi — cing. In Him __ A a 1 II I I I II I I I II n I F I | I l g E g 2 g I I II I K TI ‘5 I I I I I J OJ I H ' _ let the trus - ting trust, in Him let the trust - ing Am Am Males (agg18va basso) C G Am

Him A let the trust - ing in Him let the trust-ing

Add Females

(Hi --- im) let the trust - ing trust in Him let the trust-ing

G

Am C Am

fi-Cient un - to

fi-cient un - to

God is su - fi -cient un - to me

[Page 738]738 THE Bahá’í WORLD

Am C G Am C Am

(me) He ve - rivly is the all su — fi - cing. In

let the trust ' Him let the trust - ing

let the trust ' ' Him let the trust - ing

Him_____ let the trust - ing trust, in Him let the trust-ing

trust - ing trust,

trust - ing

trust —__. Him let the trust-ing trust, in

G Am G G Am Am

Him let the trust -ing trust, in Him let the trust - ing trust

Him let the trust - ing

trust,

Him let the trust-ing trust, in Him let the trust -ing trust.

[Page 739]MUSIC 739

YA BAHA’U’L-ABHA

T0 the American Bahzi'l' pioneers in Switzerland

SWITZERLAND Daniel Schaubacher Largo J = 60

n Dm ‘ Gm Dm F Am U x 1‘ I I K I I - l

1 l l I\ I A r I T R .M: ; v a I t- {1‘ : E

t. . v

u , I a ’\-!vj ' l ,

Ya Ba - ha ‘u’l - Ab - ha. _ Ya Ba - ha ’u’l — Ab

Dm Gm Drn Am F A u . x . -. - l i } 1 A h ‘_ 1 1 J_r R F“ ' % f ’ H 'v‘ I W a. a . E r - ha’ M 321- ha’ u'l — Ab -ha’, n Drn Am Gm Bb D7 ' - Jr 35 i % . 1; firb—i—k—q. 1 ‘ I ,T. f .. ‘VV I f V IL I | V [ I II J OJ 0. # N N Ya Ba - ha’ ’u’l - Ab — ha’, Ya_ Bu-ha‘ Hm . AbG’" A7 Dm Dm

\. hé,_____ Ya' 83- ha ‘u’l Ab - hé

[Page 740]740 THE BAHA’I WORLD

BAHA’U’LLAH, PE A GALO ”OE FA’APEFEA?

SAMOA Tupuola Sione Malifa Slowly A \ . I II I T | I I 1 In Cr r I I m I I I l T I V L A I I I I I T 'l V 0V Ba — hzi -’u’ - IIl’ih, __ Ba - hé - ’u’ - 112311, {I x 1 1 I H | I I l I I | I I I I I I *1 I (*5, be I ' l; i 'r ' I I q 1‘ : a 1 \ J [J I I V 1 ‘J VT 5 1’ T I f I _ Fe 8 ga - 10 "0e fa’ v ap - e - fea?

_ Lo’u mi- ta-mi—ta-ga in — a ia tu-mau pe- a,

Lau_ Ta-ga - va-i in-a ne’i toe av-e Translation: Bahá’u’lláh, Bahá’u’lláh, How can I ever forget You? Let my pride remain in You forever, Thy World Order stays in me not to be removed.