Najm-i-Bák̲h̲tar

Najm-i-Bák̲h̲tar

Najm-i-Bák̲h̲tar was the title of the Persian sections of Star of the West. Issues not shown below did not have a Persian section. The original publication sequencing of the pages was sometimes out of order or published from back to front. In order to preserve page numbering, our own edition reflects these idiosyncrasies. This splash page aims to assist readers of the magazine to overcome these limitations by rearranging the issues in their chronological order.

To-dos

• Type the following issues or pages:
  • Vol. 2, issue 6, p. 8
  • Vol. 4, issues 13-16
  • Vol. 5, issue 9, p. 6 (p. 144)
  • Vol. 5, issue 19
  • Vol. 10, issue 8
  • Vol. 11 issues (1, 4, 5, 8 (published in 7-8), 14-19)
  • Vol. 12 issues (1-19)
  • Vol. 13, issues 1-4, 7
  • Vol. 14, issues 1-6
  • Vol. 15, issue 3, p. 3 (p. 86)
  • Vol. 15, issue 6, p. 3-5 (pp. 180-182)
  • Vol. 15, issue 7, p. 5 (p. 212)
  • Vol. 15, issue 8, p. 4 (p. 245)
• Search for the few cases of "PERSIAN TEXT" which may be leftover elsewhere in the text (after input of the Najm-i-Bák̲h̲tar issues are complete).
• Proofread Persian text across all issues below.
• Translate this page and move title to Persian script (with redirect)?

Volume 1

• Issue 1-Issue 7 (published in vol. 1, issue 19) - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
• Issue 8 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 9 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 10 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 11 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 12 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 13 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 14 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 15 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 16 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 17 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 18 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 19 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6

Volume 2

• Issue 1 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 2 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
• Issue 3 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 4 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 5 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Note (published in Issue 6) - pg. 1
• Issue 6 and 7 (published in Issue 7 and 8) - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
• Issue 8 and 9 (published in Issue 9) - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
• Issue 10 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 11 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 12 and 13 (published in Issue 13) - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
• Issue 14-16 (published in Issue 18) - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
• Issue 17-19 (published in Issue 19) - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6

Volume 3

• Issue 1 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 2 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
• Issue 3-5 (published in Issue 7) - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 0, 6, 7, 8, 9, 10
• Issue 6-8 (published in Issue 8) - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
• Issue 12 - pgs. 0
• Issue 15 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 16 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 17 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 18 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 19 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5

Volume 4

• Issue 1 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
• Issue 2 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 3 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 4 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 5 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 6 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 7 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 8 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 9 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 10 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 11 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 12 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 13 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 14 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 15 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 16 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 17 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 18 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 19 - pgs. 0, 1, 2, 3, 4, 5

Volume 5

• Issue 1 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 2 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 3 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 4 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 5 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 6 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 7 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 8 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 9 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 10 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 11 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 12 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 13 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 14 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 15 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 16 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 17 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 18 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 19 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6

Volume 10

• Issue 8 - pgs. 0, 00, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
• Issue 9 part 1 (published in Issue 10) - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 9 part 2 (published in Issue 9) - pgs. 6, 7, 8
• Issue 10 part 1 (published in Issue 13) - pgs. 0, 00, 1, 2, 3
• Issue 10 part 2 (published in Issue 12) - pgs. 4, 5, 6
• Issue 10 part 3 (published in Issue 11) - pgs. 7, 8

Volume 11

• Issue 1 - pgs. 1, 2, 3
• Issue 4 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 5 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 8 part 1 (published in Issue 8) - pgs. 1, 2
• Issue 8 part 2 (published in Issue 7) - pgs. 3, 4
• Issue 14 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 15 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 16 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 17 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 18 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 19 - pgs. 1, 2, 3, 4

Volume 12

• Issue 1 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 2 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 3 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 4 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 5 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 6 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 7 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 8 - pgs. 1, 2
• Issue 9 - pgs. 1, 2
• Issue 10 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 11 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 12 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 13 - pgs. 1, 2, 3
• Issue 14 - pgs. 1, 2, 3
• Issue 15 - pgs. 1
• Issue 16 - pgs. 1, 2
• Issue 17 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 18 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 19 - pgs. 1, 2

Volume 13

• Issue 1 - pgs. 1, 2, 3
• Issue 2 - pgs. 1, 2
• Issue 3 - pgs. 1, 2, 3
• Issue 4 - pgs. 1, 2
• Issue 5 - pgs. 1, 2
• Issue 6 - pgs. 1, 2
• Issue 7 - pgs. 1, 2
• Issue 8 - pgs. 1, 2
• Issue 9 - pgs. 1, 2, 3
• Issue 10 - pgs. 1, 2
• Issue 11 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 12 - pgs. 1, 2, 3

Volume 14

• Issue 1 - pgs. 1, 2, 3
• Issue 2 - pgs. 1, 2, 3
• Issue 3 - pgs. 1, 2, 3
• Issue 4 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 5 - pgs. 1, 2, 3, 4
• Issue 6 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6
• Issue 7 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
• Issue 8 (published in Issue 9) - pgs. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
• Issue 9 and 10 (published in Issue 10) - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 11 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 12 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5

Volume 15

• Issue 2 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 3 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 4 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 5 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 6 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 7 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 8 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 9 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 10 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5
• Issue 11 - pgs. 1, 2, 3, 4, 5